<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>IEL-feed-bundle-sp</title>
        <link>http://illinois.edu/lb/imageList/4790</link>
        <description>RSS Feed for all IEL feeds, most in Spanish</description>
        <item>
            <title>7.A.ECa</title>
            <link>http://illinoisearlylearning.org/cgi-bin/iel/searchiel.asp?st=b&amp;bm=28&amp;dl=s</link>
            <author></author>
            <category>Benchmark of the Week</category>
            <comments></comments>
            <guid isPermaLink="false">http://illinois.edu/lb/article/4360/73789</guid>
            <pubDate>Mon, 20 May 2013 08:00:00 CDT</pubDate>
            <source url="http://illinois.edu/lb/imageList/4360">IEL-feed-bundle-sp</source>
            <description>&lt;p&gt;Demostrar un entendimiento inicial de medici&amp;oacute;n utilizando unidades y palabras de medidas no estandarizadas.&lt;/p&gt;</description>
        </item>
        <item>
            <title>AL AIRE LIBRE CON NINOS PREESCOLARES. CUAN LEJOS LLEGARAS!</title>
            <link>http://illinoisearlylearning.org/tipsheets-sp/outdoor-places-sp.htm</link>
            <author></author>
            <category>Benchmark of the Week</category>
            <comments></comments>
            <guid isPermaLink="false">http://illinois.edu/lb/article/5026/73812</guid>
            <pubDate>Mon, 20 May 2013 08:00:00 CDT</pubDate>
            <source url="http://illinois.edu/lb/imageList/5026">IEL-feed-bundle-sp</source>
            <description>&lt;p&gt;Es un hermoso d&amp;iacute;a para salir al aire libre con los ni&amp;ntilde;os. Pero &amp;iquest;hay alguna manera de ayudarlos a satisfacer los par&amp;aacute;metros de las ciencias sociales mientras est&amp;aacute;n afuera? &amp;iexcl;Ciertamente!&lt;/p&gt;</description>
        </item>
        <item>
            <title>NUNCA DEJE SOLO A SU NINO EN UN COCHE</title>
            <link>http://www.safekids.org/safety-basics/safety-guide/kids-in-and-around-cars/never-leave-your-child-alone-tips.html</link>
            <author></author>
            <category>Web Resources</category>
            <comments></comments>
            <guid isPermaLink="false">http://illinois.edu/lb/article/4199/73922</guid>
            <pubDate>Mon, 20 May 2013 08:00:00 CDT</pubDate>
            <source url="http://illinois.edu/lb/imageList/4199">IEL-feed-bundle-sp</source>
            <description>&lt;p&gt;(en ingl&amp;eacute;s) Desde 1998, m&amp;aacute;s de 550 ni&amp;ntilde;os en todas partes de las EE. UU. han fallecido de hipertermia cuando se los dej&amp;oacute; solos en un veh&amp;iacute;culo. Tales tragedias afectan mayormente a beb&amp;eacute;s y ni&amp;ntilde;os menores de 3 a&amp;ntilde;os, pero los ni&amp;ntilde;os de todas las edades son vulnerables. Hay algunos recordatorios b&amp;aacute;sicos que los padres de familia y proveedores de cuidado pueden usar para reducir el riesgo.&lt;/p&gt;</description>
        </item>
        <item>
            <title>SE OFRECEN BECAS PARA DESARROLLAR HABITATS EN RECINTOS ESCOLARES</title>
            <link>http://dnr.state.il.us/education/CLASSRM/grants.htm</link>
            <author></author>
            <category>Web Resources</category>
            <comments></comments>
            <guid isPermaLink="false">http://illinois.edu/lb/article/4199/73921</guid>
            <pubDate>Mon, 20 May 2013 08:00:00 CDT</pubDate>
            <source url="http://illinois.edu/lb/imageList/4199">IEL-feed-bundle-sp</source>
            <description>&lt;p&gt;(en ingl&amp;eacute;s) &amp;iquest;Desea desarrollar un jard&amp;iacute;n para mariposas, terreno de hierbas salvajes o arboreto en el recinto de su escuela? Se invita a los maestros del nivel preescolar al grado 12 a solicitar concesiones para hacer h&amp;aacute;bitats de especies salvajes. Cada individuo puede solicitar hasta $1.000 d&amp;oacute;lares al Departamento de Recursos Naturales de Illinois. La fecha l&amp;iacute;mite es el 30 de noviembre de 2013.&lt;/p&gt;</description>
        </item>
        <item>
            <title>Spanish version of Learning and Fun on Family Trips - the latest Blog for Teaching and Parenting Young Children with Special Needs</title>
            <link>http://illinoisearlylearning.org/blogs/sf-familytrips-sp.htm</link>
            <author></author>
            <category>New on IEL</category>
            <comments></comments>
            <guid isPermaLink="false">http://illinois.edu/lb/article/4436/74356</guid>
            <pubDate>Thu, 16 May 2013 10:00:00 CDT</pubDate>
            <source url="http://illinois.edu/lb/imageList/4436">IEL-feed-bundle-sp</source>
            <description>&lt;p&gt;The Spanish version of "Learning and Fun on Family Trips" (Aprendan y divi&amp;eacute;rtanse en viajes familiares), the April blog for Teaching and Parenting Young Children with Special Needs, is now available on the Illinois Early Learning (IEL) Web site.&lt;/p&gt;</description>
        </item>
        <item>
            <title>Spanish version of new Tip Sheet - Outdoor Play: Weather or Not</title>
            <link>http://illinoisearlylearning.org/tipsheets-sp/outdoorplay-sp.htm</link>
            <author></author>
            <category>New on IEL</category>
            <comments></comments>
            <guid isPermaLink="false">http://illinois.edu/lb/article/4436/74354</guid>
            <pubDate>Thu, 16 May 2013 10:00:00 CDT</pubDate>
            <source url="http://illinois.edu/lb/imageList/4436">IEL-feed-bundle-sp</source>
            <description>&lt;p&gt;The Spanish version of our latest Tip Sheet, Outdoor Play: Weather or Not (El juego al aire libre: &amp;iquest;hace buen tiempo?), was recently added to the Illinois Early Learning (IEL) Web site.&lt;/p&gt;</description>
        </item>
        <item>
            <title>14.D.EC</title>
            <link>http://illinoisearlylearning.org/cgi-bin/iel/searchiel.asp?st=b&amp;bm=59&amp;dl=s</link>
            <author></author>
            <category>Benchmark of the Week</category>
            <comments></comments>
            <guid isPermaLink="false">http://illinois.edu/lb/article/4360/73787</guid>
            <pubDate>Mon, 13 May 2013 08:00:00 CDT</pubDate>
            <source url="http://illinois.edu/lb/imageList/4360">IEL-feed-bundle-sp</source>
            <description>&lt;p&gt;Desarrollar conciencia de las funciones de l&amp;iacute;deres en su entorno.&lt;/p&gt;</description>
        </item>
        <item>
            <title>?COMO APOYAR LA DISPOSICION DE UN NINO PARA APRENDER? !JUEGA CON EL!</title>
            <link>http://families.naeyc.org/learning-and-development/child-development/how-support-children%E2%80%99s-approaches-learning-play-them</link>
            <author></author>
            <category>Web Resources</category>
            <comments></comments>
            <guid isPermaLink="false">http://illinois.edu/lb/article/4199/73920</guid>
            <pubDate>Mon, 13 May 2013 08:00:00 CDT</pubDate>
            <source url="http://illinois.edu/lb/imageList/4199">IEL-feed-bundle-sp</source>
            <description>&lt;p&gt;(en ingl&amp;eacute;s) No solo es divertido jugar con sus ni&amp;ntilde;os, sino tambi&amp;eacute;n puede animarlos a aprender. Con el juego que estimula la mente y los anima a resolver problemas, se los ayuda a tener una buena actitud hacia el aprender.&lt;/p&gt;</description>
        </item>
        <item>
            <title>EL DON DE LA PALABRA. LA LECTURA Y LOS JUEGOS</title>
            <link>http://illinoisearlylearning.org/tipsheets-sp/gift-reading-sp.htm</link>
            <author></author>
            <category>Benchmark of the Week</category>
            <comments></comments>
            <guid isPermaLink="false">http://illinois.edu/lb/article/5026/73811</guid>
            <pubDate>Mon, 13 May 2013 08:00:00 CDT</pubDate>
            <source url="http://illinois.edu/lb/imageList/5026">IEL-feed-bundle-sp</source>
            <description>&lt;p&gt;He aqu&amp;iacute; algunas maneras para padres atareados de preparar mejor a sus hijos para la escuela con el don de palabras nuevas. &amp;iexcl;Nunca es muy tarde para empezar!&lt;/p&gt;</description>
        </item>
        <item>
            <title>SIDS OF ILLINOIS  ENTIDAD ENFOCADA EN MUERTE DE CUNA</title>
            <link>http://www.sidsillinois.org</link>
            <author></author>
            <category>Web Resources</category>
            <comments></comments>
            <guid isPermaLink="false">http://illinois.edu/lb/article/4199/73919</guid>
            <pubDate>Mon, 13 May 2013 08:00:00 CDT</pubDate>
            <source url="http://illinois.edu/lb/imageList/4199">IEL-feed-bundle-sp</source>
            <description>&lt;p&gt;(en ingl&amp;eacute;s) SIDS of Illinois ofrece apoyo, informaci&amp;oacute;n e investigaci&amp;oacute;n a fin de reducir la mortalidad infantil ocasionada por el S&amp;iacute;ndrome de Muerte S&amp;uacute;bita del Lactante, adem&amp;aacute;s de apoyo para quienes lloran la muerte de un beb&amp;eacute;, sea a causa de dicho s&amp;iacute;ndrome o no.&lt;/p&gt;</description>
        </item>
    </channel>
</rss>